Wie cool! Jetzt ist “Da war mal was…” bei Timof Comics in Polen erschienen. Heute sind meine Belegexemplare gekommen. Der Band heisst dort “Pamietam, jak…”. Am e ist unten noch so ein Häkchen dran, aber das finde ich auf meiner Tastatur nicht. Das Buch ist innen viel okayer gelettert, als die etwas grob eingefügte Arialschrift auf dem Cover verspricht. Allerdings ist der Band als Softcover und ohne Ausklappseite produziert. Dafür kostet er auch nur 39 Zloty. Und für alle, die des Polnischen mächtig sind, gibt es hier die erste Rezension.
14. Januar 2010
Dies ist die neununddreissigste Folge von “Da war mal was…”, sie ist am 10.01.10 im Berliner Tagesspiegel erschienen.
Update: Es geht in dieser Episode NICHT um einen Verglich von DDR und dem NS-Staat. Auch nicht um eine Gleichsetzung der Opfer des Stasi-Regimes und des Holocausts. Das sind jeweils zwei Paar Schuhe. Es geht in dieser Episode um Leute, die das, was sie anderen angetan haben/was anderen angetan wurde, relativieren und leugnen. Es geht um dieses unmenschliche Verhalten, den Opfern noch mal eine rein zu hauen. Es geht um die Unfähigkeit, sich zu entschuldigen und das Gewesene selbstkritisch zu reflektieren. Und um das daraus folgende Unmöglichmachen einer Versöhnung.
Ich weiß als Autor, dass die Parallele, die am Ende der Folge steht, dünnes Eis ist und missverstanden werden kann. Ich habe lange überlegt, ob ich das wagen soll. Darum habe ich mich vor der Veröffentlichung mit mehreren Fachleuten besprochen. Ohne deren Feedback hätte ich es nicht geschrieben. Denn wenn man die Episode genau liest wird meiner Meinung nach deutlich: Es geht hier um den Vergleich von Leugnen von Verbrechen. Und diesen Vergleich halte ich durchaus für legitim.
10. Januar 2010
